Chicomoztoc y la Historia Tolteca Chichimeca 

Según la pictografía que contiene este documento, encontramos una historia bien narrada y descrita sobre Chicomoztoc, el lugar de las 7 cuevas donde como ya mencionamos salieron las 7 tribus de habla nahua dentro de los pasajes míticos de esta sociedad. 

“El día matlakyei xochitl (13-flor), los toltecas Icxicouatl y Quetzaltehueyac llegaron a Colhuacatepec Chicomoztoc, lugar de las siete cuevas, al cerro curvo… al lugar de los antepasados. Allá estaban los “tlatoque, los tepilhuan chichimeca” en el agua azul, en el tule blanco, en el zacate blanco, en la arena de agua… allá llegaron los toltecas, al lugar de las siete cuevas, al lugar de los antepasados. 

Quetzaltehueyac le dijo a Icxicoualt: toca la cueva, siente, está caliente…aquí es el lugar sagrado, aquí están los tepilhuan chichimeca. 

Y luego dijo: escucha, solo se oye el sonido del xicotli y del pepeyotli, y para hablar gruñen…así hablan los tepilhuan chichimeca. 

Después Quetzaltehueyac golpeó la cueva, se rompió y salió Couatzin, el intérprete de náhuatl. 

Couatzin les preguntó ¿quiénes son ustedes?, ¿qué quieren? 

Los toltecas respondieron: hemos venido a tomarlos, los busca “El que es Dos”, “El que es Tres”, hemos venido a que abandonen la vida serrana y de las cavernas. 

Así sea, respondieron los tlatoque, los tepilhuan chichimecas.

Entonces salieron de Chicomoztoc, salió el padre, salió el conquistador, salió el chichimeca para cumplir con su creador, con su hacedor quien les dio los instrumentos de guerra para ayudar a su creador, a su hacedor. 

Piden los toltecas que hablen los chichimecas, que se expresen los chichimecas. Pero los chichimecas no hablan. 

Couatzin pregunta ¿con qué hablarán náhuatl los chichimecas? 

Entonces, los toltecas desgranan una mazorca de maíz e Icxicouatl los hace comer, inmediatamente hablaron los chichimecas y después comenzaron los rituales de preparación: cuatro días ayunaron, cuatro días padecieron. 

Sólo el águila y el jaguar les dieron de comer y de beber. 

Se prepararon como guerreros, les colocaron el septum en la nariz y así se establecieron como tlatoque los moquihuixca, los cuauhtinchantlaca. 

Así, salieron de Chicomoztoc los siete grupos de chichimecas, los conquistadores: moquiuixca, quauhtinchantlaca… salieron todos: hombres y mujeres chichimeca”. 

Este fragmento nos describe sucesos desde la llegada de los toltecas al lugar de las siete cuevas y una interacción con los tepilhuan chichimecas, estos llamados tepilhuan se han interpretado como los linajes gobernantes antes de la aparición (sobre todo en el posclásico) de las figuras gobernantes conocidos como tlahtoque, así pues, tenemos que los guías de la migración Azteca eran parte de este grupo de tepilhuan que dirigían y comandaban a los pueblos de origen chichimeca (que se han asociado como antepasados de los mexica), aunque muy posiblemente la aparición de los toltecas en este fragmento esté asociada con la imagen de justificación que buscaron los después mexica para comenzar a establecerse como el grupo dominante ya en la Cuenca de México. 

Bibliografía: 

Kirchhoff, Paul. (1940). “Los pueblos de la Historia Tolteca Chichimeca. Sus migraciones y parentescos”. 

Revista Mexicana de Estudios Antropológicos. Vol. 4, No. 1-2. México. pp. Smith, Michel. (1984). “The Aztlan migrations of the nahuatl chronicles: Myth or History?”. 

Ethnohistory. 31 (3):153-186. Loyola University of Chicago.